Главная Об обществе События Исторические курьёзы Bидео Заявка на членство Контакты
 
Об обществе

Российская империя  и Дубровницкая республика, Российская Федерация и Республика Хорватия, зеленые леса Сибири и синие воды Адриатики, снежные просторы и солнечные пляжи, русский казачок и дубровницкий линджо.  Что общего может быть между ними? Что может связать два настолько разных государства?
Ответ прост – искусство и дружба.
Хорватско-русское общество «Искусство без границ» действует с целью соединения двух великих культур,  объединения всех людей, влюбленных в музыку, танцы и литературу, несмотря на национальность, вероисповедание и цвет кожи.
Наше желание через искусство, а особенно музыку, связать Россию и Хорватия в одно целое и показать, что для понимания другой культуры не нужно изучать языки или отправляться в далекие путешествия. Мы стремимся познакомить дубровницкую публику с редко исполняемыми  произведениями русских композиторов. Мы хотим, чтобы русские романсы звучали во Дворце князя. Стихи Пушкина и Есенина читались в зеркальном зале городской библиотеки.  Русские и хорватские музыканты играли вместе, радуя зрителя прекрасными мелодиями.
Искусство - это язык, понятный  людям  всего мира. С его помощью  мы можем рассказать хорватской публике об истории России, её дворцов, театров, и приблизить   историю и обычаи нашего города к русскому зрителю.
Две культуры, объединенные в одну. Две традиции, дополняющие друг друга – это и есть наше общество.  Наша цель при помощи музыки, танцев и поэзии стереть границы между странами и людьми, потому что настоящее искусство не имеет границ.

© Хорватско-русское общество "Искусство без границ" - Дубровник